السياسي -وكالات
يتحدث المخرج نواز ديشي إلى “يورو نيوز”، عن فيلمه الجديد “Xoftex”، والتحدي المتمثل في تقديم تصوير مبهج وفريد لآمال وأحلام اللاجئين، الذين استقبلتهم اليونان، بعد اندلاع الحرب الأهلية السورية.
ويصور فيلم Xoftex، محنة طالبي اللجوء، ليس من اليأس الطاحن المعتاد للواقع الاجتماعي، ولكن من خلال الفكاهة والخيال والزومبي، وفق “يورو نيوز”.
ويأتي هذا في عام من الانتخابات التي شهدت تحقيق أحزاب اليمين المتطرف مكاسب ملحوظة مدفوعة إلى حد كبير بالخوف من المهاجرين واللاجئين.
ويقول المخرج نواز ديشي: “لا ينبغي أن يكون التعاطف مكافأة، بل يجب أن يكون مدمجًا فينا، إنه ليس شيئًا يجب أن نذكره حتى. إنه مركب أساسي من كونك إنسانًا. ونحن نفقده.”
وتم عرض فيلم ديشي في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي الأسبوع الماضي، والذي يقام في التشيك كل عام في شهر يوليو (تموز).
ويقول ديشي: ” Xoftex هو مخيم للاجئين، حيث ينتظر المعتقلون معرفة مصيرهم كطالبي لجوء، لقد غيرت الاسم لأنه مكان حقيقي، كان المكان خلف ساحة قطارات صناعية وكانت القطارات تتوقف قبل أن تتجه إلى البلقان. كان نشاط العصابات منتشرًا، وكان الناس يحاولون ركوب القطارات. كان الأمر خطيرًا. كان هناك مصنع محترق لورق التواليت.”
الواقع الوحيد
ويضيف: “لقد طغت أزمة اللاجئين على السلطات اليونانية، إذا زرت اليونان في الفترة 2015-2018، فقد كانت فوضوية للغاية، من حيث محاولة التعامل مع العدد الهائل من الناس، ويمكن أن يكون لديك الكثير من الانتقادات تجاه الحكومة، ولكن كيف تتعامل مع هذا التدفق؟ اختفى عدد كبير من الأطفال، وكانت شركة Xoftex تعاني من فضيحة فساد، شملت وزير الهجرة والأموال المفقودة”.
ومع ذلك، وعلى الرغم من قصص الرعب المتعددة، والوضع المؤلم للاجئين، والحزن وعدم اليقين، فإن ما يميز فيلم ديشي هو كيف يرفض الوقوع في روتين الواقعية الاجتماعية، والمتمثل في تصوير البؤس المستمر باعتباره الواقع الوحيد.
صيد الأشباح
ويضيف ديشي: “قضيت الليلة الأولى في Xoftex واقفًا بالخارج مع بعض الأشخاص، الذين كانوا يدخنون خارج السياج.
كانوا حريصين جدًا على إخباري بتجاربهم مع نظام اللجوء، والمشاكل في المخيم، ومن أين أتوا، والبلد الذي أرادوا الذهاب إليه، كانوا حريصين على التواصل ومعزولين جدًا. دخلنا المخيم وتجمعنا معًا في خيمة الصليب الأحمر وفي غضون 5 دقائق، كنا نحكي لبعضنا البعض قصص الأشباح، وبعد نصف ساعة، كنا نصور نوعًا من فيلم غريب عن صيد الأشباح في المخيم، عندما شاهدنا اللقطات، كان الجميع يضحكون، وسألوني: متى يمكننا القيام بذلك مرة أخرى؟”.
وعمل ديشي مع المنظمات غير الحكومية ومجموعة مسرحية إيطالية تسمى مسرح المضطهدين، ويروي: “فجأة، كنت آتي إلى المخيم عدة مرات في الأسبوع، وفي إحدى الليالي قلنا، دعونا نجعل الجميع يصنعون مقطعًا دعائيًا لفيلم ويؤدونه كمسرحية، كانت مسرحيات مدتها 10 دقائق، أرادت إحدى المجموعتين صنع فيلم عصابات، وأرادت المجموعة الأخرى صنع فيلم زومبي، كل ما كان هؤلاء الناس يفعلونه هو الانتظار والجنون، لأن كل ما تفعله هو النوم وهاتفك ينتظر مكالمة هاتفية من نظام اللجوء.”
ويصف ديشي الواقع هناك كـ “المطهر”، ويقول: “أنت في أرض لا أحد فيها نقي، هذا المكان الخطير والرهيب حيث لا يتم الاعتناء بك ويتم نزع إنسانيتك تمامًا، يتم التعامل معك مثل القمامة، يذكرك هذا العمل بأن هذه ليست الحياة الحقيقية”.
ضحايا حلم
ويدور الفيلم حول شقيقين، يلعب دورهما طالبا اللجوء السابقان عبد الرحمن دياب وأسامة حفيري، ينتظران مكالمتهما أثناء رسم اسكتشات، وفي الوقت نفسه، يبدأ المخيم نفسه في الذوبان في أشكال رائعة، حيث يسيطر مرض النوم، وإمكانية اختراع جديد رائع يثني الزمان والمكان، وقد يتقاتل الشقيقان ولكنهما يمزحان ويضحكان أيضًا.
ويقول ديشي: “إذا كنت تريد أن تظهر الحقيقة الخام فقط، فإنك تخاطر بجعل الناس ضحايا، وإهانة الناس، لأنك لا تظهر تطلعاتهم؛ وكيف يتخيلون، أنت لا تظهر أنهم مضحكون أو موهوبون أو لديهم إمكانات، التجربة هي خلق مساحة أكثر حميمية، لإسقاط هذا الواقع الوثائقي وإدخالك في فيلم وثائقي الحلم.”
