Category: ترجمات

ترامب يدعم حرب نتنياهو في لبنان… “افعل ما تراه ضروريا”

أعرب المرشح للرئاسة الأميركية دونالد ترامب عن دعمه لإسرائيل في حربها على قطاع غزة وجنوب لبنان في موقف قد يعقّد جهود حملته في استقطاب الأميركيين العرب الذين يظنون أنه يعارض الحرب. وأفادت صحيفة “واشنطن بوست” نقلا عن مصادر مطلعة أن ترامب قال لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في مكالمة أجراها معه مؤخرا:

جندي إسرائيلي: قيل لي إن قتل أطفال غزة واجب ديني

السياسي – في مقابلة خصّا بها صحيفة “لوموند” الفرنسية، اعتبر اثنان من جنود الاحتياط الإسرائيليين الشباب، قررا التوقف عن الخدمة في وحدتهما، أن ما يحصل في غزة “ليس حرباً وجودية، بل هو انتقامٌ خالص”. الأول، يدعى ماكس فريش، وهو يهودي أمريكي ملحد، ولكن من عائلة متدينة، انتقل إلى إسرائيل في

بروتوكول البعوض – الإحتلال استخدم الفلسطينيين دروعا بشرية في غزة

السياسي – كشف جنود إسرائيليون وأسرى فلسطينيون سابقون لشبكة CNN أن الجيش الإسرائيلي أجبر الفلسطينيين على دخول المنازل والأنفاق التي يحتمل أن تكون مفخخة في غزة لتجنب تعريض قواته للأذى. وكشف جندي أن وحدته احتجزت سجينين فلسطينيين لغرض واضح هو استخدامهما كدروع بشرية لاستكشاف الأماكن الخطرة، مؤكدا أن هذه الممارسة

CNN: نتنياهو عالق في مأزق وعاجز عن تحقيق أهداف الحرب

السياسي – قالت شبكة CNN الأمريكية إن رئيس الوزراء الإسرائيلي “بنيامين نتنياهو” لا يزال عالق في مأزق استراتيجي وعاجز عن تحقيق أهداف حرب الإبادة الجماعية المستمرة منذ أكثر من عام على قطاع غزة. وذكرت الشبكة أنه عند استشهاد رئيس المكتب السياسي لحركة “حماس” يحيى السنوار في جنوب قطاع غزة الأسبوع

تجاهل هاريس للعرب والمسلمين الأمريكيين فتح الباب أمام ترامب لكسبهم

السياسي – نشرت صحيفة “واشنطن بوست” مقالا لشادي حميد قال فيه إن نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس تجاهلت الصوت العربي- المسلم بشكل سمح لمنافسها دونالد ترامب بالحصول على مكاسب في وسطهم. وقال إن الصدع الذي حصل بين العرب- المسلمين الأمريكيين والحزب الديمقرطراطي وصل إلى نقطة اللاعودة. وإذا كانت الاستطلاعات الأخيرة مؤشرا على شيء،

700 عائلة إسرائيلية تسجل للاستيطان في غزة

أعربت حركة “ناشالا” الاستيطانية الإسرائيلية عن أملها في أن يبدأ بناء المستوطنات في قطاع غزة في غضون عام، وفق ما نقلت عنها الأربعاء، صحيفة “وول ستريت جورنال” الأمريكية. وأكدت الحركة الاستيطانية الإسرائيلية، وفقا للصحيفة، أنها ستملأ “المناطق المحررة في غزة” بالمجتمعات اليهودية. ونقلت وول ستريت جورنال عن حركة “نحالا” الاستيطانية

بيل غيتس يدعم هاريس “سرا” بـ50 مليون دولار

كشفت صحيفة “نيويورك تايمز” أن بيل غيتس، أحد أغنى الأشخاص في العالم، قال في محادثات خاصة إنه تبرع مؤخرًا بحوالي 50 مليون دولار لمنظمة غير ربحية تدعم المرشحة الديمقراطية للرئاسة الأمريكية، نائبة الرئيس كامالا هاريس، وفقًا لثلاثة أشخاص مطلعين على الأمر. وبحسب الصحيفة، كان من المفترض أن يظل التبرع طي الكتمان. ولم

اشتباك بين عصابات وجنود يخلّف 19 قتيلاً في المكسيك

السياسي -وكالات أعلنت وزارة الدفاع المكسيكية مقتل 19 شخصاً يُشتبه بانتمائهم لعصابة في تبادل لإطلاق نار خارج عاصمة ولاية سينالوا فيما اعتُقل زعيم عصابة محلي. وقالت الوزارة في بيان إن الاشتباك وقع يوم الإثنين الماضي على بعد نحو 11 كيلومتراً خارج كولياكان عاصمة سينالوا عندما أطلقت مجموعة تضم أكثر من

كاتب بريطاني : دبي باتت تشكل خطرا على شبابنا

السياسي – حذر كاتب بريطاني، من مخاطر تداهم الشباب في المملكة المتحدة، بسبب الإقبال على العيش في دبي بالإمارات، للعمل والإقامة، وترك بلادهم، وفقا لإحصاءات رسمية. وأشار الكاتب في صحيفة التايمز البريطانية ويل ليود، إلى أن مستوى المعيشة المرتفع والرفاهية التي يتمتع بها سكان دبي تعد من بين الأسباب التي تدفع الشباب

وصيّة السنوار ورسالته الأخيرة إلى حركة “حماس” ومصر وقطر

نشرت صحيفة “وول ستريت جورنال” تفاصيل جديدة حول ملابسات وفاة رئيس المكتب السياسي لحركة “حماس”، يحيي السنوار، وعن الوصية والرسائل الأخيرة التي تركها. وتقول الصحيفة إنّ السنوار كان يسيطر على شبكة متفرّعة من الأنفاق تحت الأرض، كانت بمثابة مقارّ ومخابئ. وتضيف أن السنوار، وبالرغم من تلقّيه عروضاً من وسطاء عرب