Category: ترجمات

عشت هنا وسأموت هنا – عائلة من غزة تتشبث بأطلال منزلها

السياسي – بعد أن انسحبت قوات الاحتلال من خان يونس بقطاع غزة، استقر عزم أفراد عائلة النجار على مواجهة مصاعب ربما تكون أكثر مشقة مما شهدوه من قبل، وحين عادوا إلى مدينة غزة، وجدوا أن منزلهم قد دكه القصف الإسرائيلي في الحرب . وبعد أن شاهدوا ما نال منزلهم من

بعد 6 أشهر من الحرب – نتنياهو في عيون الإسرائيليين

السياسي – كشف استطلاع للرأي، أن غالبية الإسرائيليين يرون أن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، “لا يدير الحرب على قطاع غزة بنحو جيد”. وأشار الاستطلاع، الذي نشرت نتائجه هيئة البث الإسرائيلية، إلى أن “68% من الإسرائيليين يعتقدون أن نتنياهو، لا يدير الحرب على غزة، بنحو جيد. وقال 29% من المشاركين في

هآرتس: الجيش انسحب من خانيونس دون تحقيق أهدافه

السياسي – نشرت صحيفة “هآرتس” الإسرئيلية اليوم الاثنين، تحليلًا خَلص إلى أنّ جيش الاحتلال سحب قواته من خانيونس جنوب قطاع غزة بدون تحقيق أهدافه الأساسية، مؤكدًا أن “النصر” الذي يسعى إليه رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ليس قريبا كما يصفه. وقالت الصحيفة إنّ قوات الجيش برئاسة نتنياهو تتباهى بشكل مبالغ فيه،

صحيفة: إيران لن ترد على إسرائيل “إذا تمت هدنة غزة”

أفادت صحيفة “جيروزاليم بوست”، أن إيران أبلغت الولايات المتحدة، أنه إذا تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار في غزة، فإنها ستمتنع عن الرد على مقتل قادة الحرس الثوري الإيراني في سوريا. وأفاد موقع “جاده إيران” المقرب من مجلس الأمن القومي الإيراني، نقلاً عن مصدر دبلوماسي عربي، الأحد قوله: “إذا نجحت

حملة بايدن الانتخابية تواجه صعوبات بسبب “دعم إسرائيل”

ذكرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية أن هناك صعوبات تواجه الحملة الانتخابية للرئيس جو بايدن وحزبه الديمقراطي، بسبب احتجاجات غاضبة من موقف الحزب من الحرب في غزة. وبحسب تقرير للصحيفة، فإن الاحتجاجات تؤدي إلى تعطيل أنشطة المسؤولين الديمقراطيين، من مجالس المدن إلى الكونغرس إلى البيت الأبيض، ما يعقد قدرتهم على تنظيم

طالب بإقالة قاضٍ.. القضاء البرازيلي يحقق مع إيلون ماسك

السياسي -وكالات أمر قاض في المحكمة العليا البرازيلية أمس الأحد بفتح تحقيق بحقّ إيلون ماسك بعدما اتّهمه مالك منصّة إكس بـ”خيانة الدستور”، وطالب “باستقالته أو إقالته” لإصداره أحكاماً قضت بإغلاق حسابات مشبوهة على شبكة التواصل الاجتماعي. وفي مذكرة قضائية اطّلعت عليها وكالة فرانس برس، أمر القاضي ألكسندر دي مورايس بفتح

المكسيك تحيل اقتحام سفارتها في الإكوادور إلى العدل الدولية

السياسي -وكالات قالت وزيرة الخارجية المكسيكية أليسيا بارسينا، إن بلادها ستحيل قضية اقتحام قوات الأمن الإكوادورية لسفارتها في كيتو، إلى محكمة العدل الدولية اليوم الإثنين. وكانت قوات الأمن في الإكوادور قد اقتحمت يوم الجمعة الماضي، السفارة المكسيكية في كيتو واعتقلت نائب رئيس الإكوادور السابق خورخي غلاس، مما دفع المكسيك إلى تعليق العلاقات

واشنطن بوست : خيارات زيلينسكي من سيئ إلى أسوأ

السياسي – قالت صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية، إن خيارات الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، تسير من سيئ إلى الأسوأ، وذلك في ضوء عدم وجود مخرج للحرب الأوكرانية القائمة، وتكثيف روسيا غاراتها الجوية وتقدّمها مرة أخرى في ساحة المعركة. وأوضح الصحيفة في تقرير أن زيلينسكي “عالق” هذه الأيام، مستشهدًا بما جاء على

وول ستريت جورنال : إسرائيل أصبحت منبوذة عالميًا

السياسي – قالت صحيفة “وول ستريت جورنال” الأمريكية، إن إسرائيل تبدو الآن معزولة أكثر من أي وقت مضى، وأقرب إلى المنبوذة عالميًا. وأضافت الصحيفة أن ذلك يأتي في الوقت الذي دخلت فيه تل أبيب في علاقة من الشك مع حليفتها واشنطن، كما أن مساحتها تقلصت بسبب المخاطر على حدودها الشمالية

فاتورة باهظة – خسائر الاحتلال بعد 6 شهور من حرب غزة

السياسي – منيت دولة الاحتلال الإسرائيلي بخسائر فادحة على المستوى البشري، والمادي، منذ بدء العدوان على قطاع غزة قبل ستة شهور كاملة. وبحسب أرقام رسمية نشرها “بنك إسرائيل” الحكومي، فإن فاتورة خسائر تل أبيب في الحرب على غزة فقط بلغت 67 مليار دولار على أقل تقدير. ولا تشمل الأرقام، الأضرار