Category: ترجمات

تقارير: إسرائيل تستخدم التجويع لإخلاء شمال غزة

ركزت صحف عالمية على عدم وفاء إسرائيل بالأمور التي طلبتها الولايات المتحدة منها قبل شهر بشأن تسهيل إدخال المساعدات لشمال قطاع غزة، وقالت إن الإدارة الأميركية التي يمكنها التأكد من ذلك لن تفرض أي قيود على تل أبيب. فقد نشرت صحيفة “واشنطن بوست” نتائج تحليل استند إلى أكثر من 12 مقابلة مع عاملين في مجال الإغاثة،

واشنطن تدرس فرض عقوبات على بن غفير

قالت صحيفة “يديعوت أحرنوت” العبرية إن إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن تدرس فيما تبقى من ولايته فرض عقوبات على وزير الأمن القومي الإسرائيلي إيتمار بن غفير. وقالت الصحيفة نقلا عن مصادر مطلعة إن “الغرض من هذه الخطوة هو مواجهة الانتقادات الموجهة لبايدن بأنه لم يفرض حظرا للأسلحة على إسرائيل”. وأضافت المصادر ذاتها

انتقادات للجيش والحكومة: منشغلون بإعادة احتلال غزة بدل الاسرى

السياسي – مع دخول عدوان الاحتلال شهره الرابع عشر، وبقاء مصير الأسرى، لدى المقاومة في طيّ المجهول، تزداد الانتقادات الاسرائيلية لحالة لامبالاة الأوساط العسكرية والسياسية، مقابل انشغالها بإعادة الاحتلال الجارية في القطاع على قدم وساق، حتى لو كان ثمنها حياتهم. عيناف شيف الكاتب في صحيفة يديعوت أحرونوت، ذكر أن “المشاهد

الفصائل العراقية تبحث استضافة قادة حماس

بعد تعليق قطر مشاركتها في جهود الوساطة بشأن الحرب على قطاع غزة، والطلب الأمريكي المقدم لها حول ترحيل قادة حركة حماس، أثيرت تساؤلات عما إذا كانت بغداد ستكون وجهتهم المقبلة. وبرغم ضعف الصلات بين قادة حركة حماس، ونظرائهم في الفصائل العراقية، فإن أوساط المليشيات في العراق أظهرت استعداداً لاستقبال قادة الحركة، وسط تحذيرات

موجة غير مسبوقة ضد اليهود والإسرائيليين حول العالم

سلطت صحيفة “معاريف” العبرية، الضوء على ما أسمتها “موجة غير مسبوقة” ضد اليهود والإسرائيليين حول العالم، والتي امتدت إلى أمستردام ونيويورك وشيكاغو، إلى جانب عمليات تشويه للرموز الإسرائيلية في ستوكهولم. وقالت الصحيفة إن “هذا الأسبوع شهد سلسلة من الاعتداءات العنيفة ضد اليهود في عدة مواقع حول العالم، وشملت هذه الاعتداءات

قطر طلبت من إسرائيل عدم استهداف قيادات حماس في الدوحة

نقلت صحيفة “جيروزاليم بوست” عن قناة “كان” الإخبارية الإسرائيلية أن الدوحة أبلغت تل أبيب بأن عليها “الالتزام بعدم استهداف كبار مسؤولي وقيادات حماس على أراضيها”. وذكر التقرير أن الطلب تم ارساله إلى إسرائيل عبر القنوات التي توجد فيها علاقات بين البلدين. وكان مسؤول مطلع قد أكد أن قطر ستتوقف عن

سفير إسرائيلي : ترامب يسير بلا كوابح ولا بد من اللحاق به

السياسي – يوماً بعد يوم، تزداد القراءات الإسرائيلية الحذرة من السياسة المرتقبة للرئيس المنتخب دونالد ترامب، الذي لا ينوي تفويت فرصة الولاية الثانية التي حصل عليها، من خلال حصوله على تفويض لإجراء تغيير عميق في الولايات المتحدة، وتصحيح أخطاء الإدارة السابقة. وفي هذه الحالة قد تبدو دولة الاحتلال أنها أمام مساحة أقل

يديعوت: 20% من جنود الاحتياط يرفضون الخدمة العسكرية

السياسي – كشفت صحيفة “يديعوت أحرونوت” الإسرائيلية، النقاب اليوم الإثنين عن تراجع عدد جنود الاحتياط الذين ينصاعون لأوامر الاستدعاء للخدمة في قطاع غزة ولبنان. وقالت الصحيفة الإسرائيلية إن عدد جنود الاحتياط الذين ينصاعون لأوامر الاستدعاء في غزة ولبنان قد تراجع بنسبة 20%. موضحة: “آلاف الجنود من قوات الاحتياط يرفضون الامتثال للخدمة

ترامب وبايدن يريدان إنهاء حرب لبنان قبل 20 يناير

أفادت صحيفة “يديعوت أحرونوت” الإسرائيلية،الأحد، بأن إسرائيل ولبنان والولايات المتحدة تبادلت مسودة اتفاق لوقف إطلاق النار، وسط وأنباء عن وساطة للرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب. ونقلت الصحيفة عن مصادر قولها، إن هناك فرصة جيدة للتوصل إلى اتفاق في لبنان. وأشارت إلى أن الرئيس الأمريكي جو بايدن والرئيس المنتخب دونالد ترامب

نتنياهو يطلب تأجيل الإدلاء بشهادته في ملفات فساد

طلب فريق الدفاع عن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من محكمة منطقة القدس تأجيل الاستماع لإفاداته بتهم الفساد الموجهة إليه حتى فبراير المقبل، في ظل الوضع الأمني بالبلاد. وقالت صحيفة “تايمز أوف إسرائيل” اليوم الاثنين إن فريق الدفاع لنتنياهو أبلغ المحكمة المركزية في القدس أن سلسلة من الحوادث الأمنية التي