Category: ترجمات

إنهاك وزي مهترئ – الإعلام العبري يرثي حال الجيش

السياسي – كشف الإعلام العبري على خلفية الجدل الدائر بين جنبات الساحة الداخلية الإسرائيلية حول قانون تجنيد “الحريديم”، عن مدى العبء الذي تعاني منه قوات الاحتياط في الجيش الإسرائيلي، بشكل يؤثر على المستوى العملياتي عسكريًا واجتماعيًا واقتصاديًا. وأمضت كتائب الاحتياط وألوية الاحتياط الإسرائيلية، معظم العام الماضي، بزي رسمي مهترئ، وهي

ماذا يحدث في بوليفيا؟ خسائر بالمليارات ورئيس مضرب عن الطعام

السياسي -وكالات في اليوم الثاني من إضرابه عن الطعام، اتهم الرئيس البوليفي السابق إيفو موراليس، الحكومة بتجاهل طلبه إجراء حوار لوضع حد لشهر من الاحتجاجات، التي بلغت ذروتها الجمعة الماضي، باحتجاز 200 جندي. وأكدت وزارة الخارجية البوليفية، السبت الماضي، أن أنصاراً لموراليس يحتجزون ما لا يقل عن 200 جندي رهائن، في

صحيفة عبرية: القضاء على حماس بشمال غزة يستغرق 6 أشهر إضافية

زعمت تقديرات عسكرية بالجيش الإسرائيلي أن القضاء على البنية التحتية لحركة حماس في شمال قطاع غزة سيستغرق “6 أشهر على الأقل”، وفق ما ذكرته صحيفة “يديعوت أحرونوت” العبرية، الأحد. وقالت الصحيفة إن هناك تقديرات بالجيش الإسرائيلي تفيد بأن “القضاء على بنية حماس شمالي قطاع غزة، وتحديدا مدينة جباليا، ربما يستغرق

تقرير عبري يكشف تفاصيل القبض على العاصي “من داخل سوريا”

كشفت تقارير صحفية إسرائيلية تفاصيل القبض على علي سليمان العاصي في سوريا، الذي تقول إسرائيل إنه كان يتجسس عليها لصالح إيران. والأحد أعلن جيش الإحتلال، في بيان أنه أحبط خطط “شبكة إرهابية إيرانية” كانت تسعى إلى تنفيذ هجمات، بعد اعتقال أحد أعضائها “في الأشهر الأخيرة” في سوريا ونقله إلى إسرائيل. وقال

إسرائيل تبلغ الأمم المتحدة بإلغاء اتفاقية عام 1967 مع الأونروا

أبلغ وزير الخارجية الإسرائيلي يسرائيل كاتس، اليوم الاثنين، الأمم المتحدة، بإلغاء اتفاقية عام 1967 بين إسرائيل ووكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين الأونروا UNRA. وأفادت صحيفة “يديعوت أحرونوت” بأن كاتس أمر اليوم المدير العام لوزارته، يعقوب بليتشتاين، بإبلاغ الأمم المتحدة بإلغاء الاتفاقية، وذلك بعد أن وافق الكنيست الأسبوع الماضي على قانون يقضي

لهذه الأسباب يرفض نتنياهو تشكيل لجنة تحقيق في هجوم 7 أكتوبر

السياسي – ما إن بدأت الفضيحة الأمنية الجديدة الخاصة بمكتب رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو، حتى بدأت ما توصف بـ”آلة السم الهائلة” التي يحوزها بإلقاء اللوم على أكتاف أخرى: المحامين، والمحكمة العليا، والجيش والشاباك.. دون أن يتحلى لمرة واحدة بتحمّل المسؤولية عن أي إخفاق يحيط به من قريب أو بعيد،

طرد عضو بالكنيست من الجيش الإسرائيلي تفاخر باحتلال منزل في جنوب لبنان

السياسي -وكالات كشفت صحيفة “تايمز أوف إسرائيل”، طرد الجيش الإسرائيلي النائب في الكنيست، إسحق كرويزير، عضو حزب “عوتسما يهوديت” اليميني المتطرف، من الخدمة الاحتياطية في الجيش، بعد نشرة صورة على الإنترنت في منزل بجنوب لبنان، أعلن فيها “افتتاح مكتب وهمي” له هناك. وأوضحت الصحيفة أن الصورة التي انتشرت على التواصل الاجتماعي، أول

تقديرات عبرية : 51 أسيرا ما زالوا على قيد الحياة

وفق تقديرات، تأسر حركة المقاومة حماس حاليا 51 أسير إسرائيلي كلهم أحياء، بحسب محللين إسرائيليين، وفق ما أوردا صحف عبرية. أما الأسرى الإسرائيليين المتبقين فقد لقوا حتفهم رغم أنه لم يتم الإعلان رسميا عن مقتلهم جميعا، كما ذكرت صحيفة إيسرائيل هيوم العبرية. قبل نحو شهرين، قال رئيس الوزراء الصهيوني بنيامين نتنياهو، في

رسالة من السنوار وصلت متأخرة لعائلته!

كشفت مصادر من داخل حركة حماس لصحيفة “الشرق الأوسط”، أن إسرائيل اقتربت من الإمساك بزعيم الحركة يحيى السنوار 5 مرات على الأقل، قبل مقتله عن طريق “الصدفة” في عملية عسكرية اعتيادية للقوات الإسرائيلية في حي تل السلطان برفح جنوب قطاع غزة، الشهر الماضي. ورسمت المصادر صورة مفصلة لتحركات السنوار ومن رافقوه الحرب

تسريبات مكتب نتنياهو تتحول إلى فضيحة أمنية

السياسي – ذكرت صحيفة يديعوت أحرونوت أن «قضية الوثائق السرية» المسربة من مكتب نتنياهو، تستحق أن توصف بالـ«الفضيحة الأمنية في مكتب رئيس الوزراء». وفقا للصحيفة كشفت الواقعة الإهمال في التعامل مع الوثائق السرية لدى الحكومة الإسرائيلية، واستخدام المعلومات المضللة لأغراض سياسية. وأثارت تلك الوثائق جدلا واسعا في إسرائيل بعد الحديث