Category: ترجمات

ما أهداف مودي من تصريحاته المتطرفة ضد المسلمين في الهند؟

نشرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية تقريرا تحدثت فيه عن استمرار تصاعد التوترات الدينية في الهند في ظل حكومة رئيس الوزراء ناريندرا مودي في غياب أي إدانة من العواصم العالمية لسياساته العنصرية ضد المسلمين. وقالت الصحيفة، في هذا التقرير، إن رئيس الوزراء ناريندرا مودي وضع في السنوات الأخيرة نصب عينيه دور رجل الدولة العالمي. بعد تأمين

بلينكن يحاول نزع فتيل التوترات مع الصين

السياسي -وكالات اجتمع وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن، مع أمين عام الحزب الشيوعي في شنغهاي تشن جين ينغ، الخميس، وسط استقرار العلاقات بين واشنطن وبكين، على أمل أن يحل خلال رحلته مجموعة من القضايا، التي قد تهدد تحسن العلاقات. وتعد زيارة بلينكن أحدث اتصال رفيع المستوى بين البلدين، وهو ما أدى، إلى

رئيس وزراء إسبانيا يهدد بالاستقالة بعد اتهام زوجته بالفساد

السياسي -وكالات أعلن رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانتشيز، الأربعاء، تعليق واجباته العامة حتى الأسبوع المقبل، في انتظار أن يقررإذا كان يريد الاستمرار في قيادة الحكومة أم لا بعد أن بدأت محكمة تحقيقاً مع زوجته. وكتب على منصة إكس “أحتاج للتوقف والتفكير، أحتاج بشكل عاجل إلى إجابة على سؤال هل الأمر

القوات المسلحة الأوكرانية تعاني من نقص في الأعداد

السياسي – تعاني القوات المسلحة الأوكرانية من نقص في أعداد القوات، ما أدى إلى استنزافها بعد عدة أشهر من القتال العنيف ضد القوات المسلحة الروسية. جاء ذلك وفقا لما ذكرته صحيفة “وول ستريت جورنال”، حيث تابعت أن الأفراد العسكريين في القوات المسلحة الأوكرانية يضطرون إلى البقاء على خط المواجهة لمدد تتراوح ما

انتهاكات حقوق الإنسان التي رصدتها واشنطن في غزة

السياسي – نشرت صحيفة “واشنطن بوست” تقريرا، للصحفيين ميسي رايان ومايكل بيرنباوم، قالا فيه إن وزارة الخارجية الأمريكية قالت في تقرير جديد، صدر الاثنين، إن الصراع في غزة أدّى إلى تفاقم وضع حقوق الإنسان في دولة الاحتلال الإسرائيلي، حتى مع رفض المسؤولين القول ما إذا كانوا سيوقفون المساعدات الأمريكية لعناصر

لماذا لا يتحدث العالم عن مجاعة غزة؟

نشرت مجلة “فورين بوليسي” مقالا، للأستاذ في كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا، هوارد فرينتش، قال فيه إن النزاع بين إيران ودولة الاحتلال الإسرائيلي يجب ألا تصرف أنظارنا عن المجاعة في غزة. وأوضح فرينتش، أن “الأكثر إثارة للدهشة، هو عدد الصور القليلة للمواطنين الفلسطينيين الذي يعانون وتم حصارهم في هذه القطعة الصغيرة من

إسرائيليون يحتجون ضد عرقلة نتنياهو صفقة تبادل الأسرى مع حماس

شهدت تل أبيب، مساء الثلاثاء، تظاهرات حاشدة نددت بعرقلة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو التوصل إلى اتفاق مع حركة حماس يفضي إلى إطلاق سراح الأسرى المحتجزين في غزة منذ 200 يوم. ووفق قناة “كان” التابعة لهيئة البث (رسمية): “أغلق أهالي المختطفين وناشطون آخرون شارع الملك جورج من ناحية (شارع) ديزنغوف”. وردد المحتجون في

نيويورك تايمز تفضح فشل جيش الاحتلال في غزة

السياسي – نشرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية، تقريراً وثّق فشل جيش الاحتلال الإسرائيلي في حربه الراهنة على قطاع غزة وعدم تحقيقه أياً من أهدافه. وجاء التقرير عشية انقضاء 200 يوم من الحرب، تحت عنوان “الواقع القاسي لقتال إسرائيل في غزة”. وقالت الصحيفة إنّ إسرائيل أخفقت في تحقيق هدفيها الأساسيين من

رئيسة جامعة كولومبيا خلقت سابقة لتبرير قمع حرية التعبير

السياسي – دعا خوان بي فيلاسميل، رئيس التحرير بين الكليات في “سبكتاتور وورلد”، والمساهم “في “يانع فويزيس” المحافظين الأمريكيين للدفاع عن حرية التعبير، بما في ذلك احتجاجات المؤيدين لفلسطين. وفي مقال نشره موقع “ذي هيل”، ذكّر زملاءه المحافظين بمواقف وكتابات المُنظّر السياسي المبجل لديهم وهو أليكس دو توكفيل، الذي كان

صحيفة:حماس لا تزال في شمال غزة ولديها قوات فوق وتحت الأرض

كشفت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية، عما وصفته بـ”الحقيقة الصارخة لقتال إسرائيل في غزة”، في تقرير جديد نشرته، الإثنين، موضحة أن تل أبيب فشلت في تحقيق هدفيها الأساسيين من الحرب، استعادة جميع الرهائن وتدمير حماس بالكامل. وأوضحت الصحيفة أن العمليات العسكرية الإسرائيلية في غزة أدت إلى إضعاف حماس، حيث تدهورت معظم