Category: ترجمات

واشنطن بوست: نصف القنابل التي ألقتها إسرائيل على غزة “غبية

نشرت صحيفة “واشنطن بوست” تقريرا أعده جون هدسون، ولويزا لافلاك، وفيكتوريا بيزل، وكارين دي يونغ، قالوا فيه إن إسرائيل استخدمت “قنابل غيبة” غير موجهة في نصف غاراتها على غزة. وكشف الصحافيون عن تقييم استخباراتي أمريكي جاء وسط ضغوط تمارسها إدارة بايدن على إسرائيل لتبني نهج أكثر دقة وتحديدا للأهداف. وبحسب

هيرش: إسرائيل ستقتل قادة حماس بمجرد أن تستلم آخر رهينة

السياسي – قال الصحفي الأمريكي، سيمور هيرش، إن إسرائيل تعتزم القضاء على قادة حركة “حماس” جميعهم، عندما يتم الانتهاء من إطلاق سراح الرهائن من قطاع غزّة. وكتب هيرش نقلا عن مسؤول: “في اللحظة التي تصل فيها الرهينة الأخيرة إلى إسرائيل، سيتم قتل جميع قيادات “حماس”– السياسية والدينية والعسكرية – في

هآرتس : نتنياهو المشكلة الأساس في إسرائيل

السياسي – هاجمت صحيفة هآرتس العبرية، رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو، واعتبرت أنه يمثل المشكلة الأساس حاليا في كل ما يجري. وقالت الصحيفة في افتتاحيتها، إن إسرائيل، تستطيع أن تغطي أذنيها وتغمض عينيها وبالفعل فإن وسائل الإعلام الإسرائيلية بالكاد تبث صور الدمار والخراب في غزة لكن بايدن وصف الأمور كما هي. ولفتت إلى أن

الصهيونية تدير الولايات المتحدة

السياسي – سلط مؤسس ورئيس منظمة السلام العالمية، مهدي علوي، الضوء على تأثير “الصهاينة” بالإدارة الأمريكية في دعم التطهير العرقي والإبادة الجماعية التي يرتكبها جيش الاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزة على مدى 70 يوما مضت، مشيرا إلى أن العدوان الأخير على القطاع أيقظت الأمريكيين، وبقية شعوب العالم، على واقع النفوذ

WP: سياسة بايدن تجاه غزة خطأ فادح في الشؤون الخارجية الأمريكية

السياسي – نشرت صحيفة “واشنطن بوست” مقالا للصحفي بيري بيكون جونيور قال فيه؛ إن جو بايدن شن حملته الانتخابية على مبدأ استعادة المكانة والقيادة الأمريكية في الخارج، لكن دعم إدارته القوي لإسرائيل وهي تدمر غزة وتقتل المدنيين الفلسطينيين بشكل عشوائي، هو أحدث تذكير بأن الحكومة الأمريكية، سواء بقيادة ديمقراطي أو

بلومبيرغ : نيجيريا ترزح تحت وطأة ديون تبلغ 3.5 تريليون دولار

السياسي – نشر موقع “بلومبيرغ” الأمريكي تقريرا تناول فيه أزمة الديون التي تواجهها الدول الأكثر فقرا في العالم بسبب أسعار الفائدة المرتفعة وإعادة هيكلة غير عادلة، ما يجعل تحقيق التنمية المستدامة ومواجهة التحديات الاقتصادية والاجتماعية صعبا بالنسبة لهذه الدول. وقال الموقع، في التقرير إن وزير المالية النيجيري أديبايو أولاوالي إيدون

“فريق النمر”.. آلية لتسريع نقل السلاح إلى إسرائيل بأوامر بايدن

وفقا لسجلات استعرضها موقع إنترسبت الأميركي، يعمل البنتاغون يوميا على تسريع نقل السلاح لإسرائيل والتغلب على أي عراقيل قد تعترض هذه العملية، بأوامر من الرئيس جو بايدن. وداخل مكتب الصادرات والتعاون الدفاعي التابع للجيش، يوجد مقر برنامج خاص بإسرائيل مهمته تزويدها بالأسلحة بينما تواصل حربها على عزة. ويقوم ما يسمى

صحيفة : حجم وتعقيد أنفاق حماس تجاوزا كل ما توقعته المخابرات الإسرائيلية

رأى محلل عسكري إسرائيلي،  أن جيش الاحتلال الإسرائيلي فقد “الأفضلية” في مسار القتال في غزة، مؤكدا على أن السيطرة على حي الشجاعية شمالي القطاع “لايزال بعيد المنال”. وقال المحلل عاموس هارئيل، في مقال تحليلي بصحيفة هآرتس العبرية، إن الظروف القتالية ميدانيا والالتحام من مسافات قريبة بين الجيش الإسرائيلي وعناصر حماس

كيف انتهك الرئيس الأمريكي القانون الدولي في الحرب على غزة؟

كشف مقال في صحيفة مركز «أوراسيا ريفيو» الأمريكي للدراسات والبحوث، عن إجابة سؤال مهم، وهو: «كيف انتهك الرئيس الأمريكي جو بايدن في حرب إسرائيل على غزة؟»، مُسترشداً بمقولة الدكتور رفعت العرير، الشاعر وأستاذ الأدب في غزة والي كتب قبل قتله «إذا كان يجب أن أموت، فيجب أن تعيش لتحكي قصتي». في

إدارة بايدن تجمع المعلومات عن انتهاكات إسرائيل لـ”قوانين الحرب” بغزة

أكدت صحيفة “بوليتيكو” الأمريكية أن إدارة الرئيس جو بايدن تعكف على جمع معلومات تفصيلية عن سلوك الإسرائيليين في قطاع غزة بالشكل الذي يتيح لها استخلاص الاستنتاجات لانتهاكات “قوانين الحرب” التي دعت لوقفها مرارا وتكرارا. ونقلت الصحيفة عن مصادر: “على الرغم من أن المسؤولين الأمريكيين يقولون إنهم لا يصدرون أحكاما في