Category: ترجمات

تزايد عالمي في حالات الإصابة بالسرطان لدى الشباب

السياسي -وكالات بيّن بحث نشرته جامعة إدنبرة في بريطانيا أن عدد حالات الإصابة الجديدة بالسرطان لدى الأفراد ممن هم تحت سن الـ50 قد ارتفعت بنسبة 79% خلال الفترة ما بين عامي 1990 و2019. كما أظهر البحث أن حالات الوفاة في صفوف هؤلاء المصابين ارتفعت بأكثر من 27%. وتشير توقعات البحث

الحرب على غزة – السلبية السياسية تنتصر على القانون الدولي

السياسي – قال موقع “ميديابارت“ الاستقصائي الفرنسي إنه على الرغم من قرار محكمة العدل الدولية الذي يدعو إسرائيل إلى بذل كل ما في وسعها لمنع أي عمل من أعمال الإبادة الجماعية، إلا أنه لا شيء يمكن أن يوقف المذبحة في غزّة. الأمر الذي يُثير تساؤلات حول سلطة المحاكم والمؤسسات الحكومية

تقرير حقوقي: الاحتلال يستهدف المدنيين ويدمر مناحي الحياة في غزة

السياسي – قال المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان: إن نحو 110 آلاف فلسطينيًّا باتوا في عداد القتلى والمفقودين والجرحى؛ بمن في ذلك أولئك المصابين بإعاقات طويلة الأمد، بعد مرور أربعة أشهر على جريمة الإبادة الجماعية التي تشنها إسرائيل على سكان قطاع غزة. وذكر المرصد الأورومتوسطي في تقرير له اليوم السبت أن

صحيفة: الضربة الأمريكية التالية ستكون لليمن

أكدت صحيفة “بوليتيكو” أن الولايات المتحدة تخطط لضرب اليمن ردا على الهجوم على قاعدتها العسكرية في الأردن. وكتبت الصحيفة: “من المتوقع أن تشن الولايات المتحدة المزيد من الهجمات، الأهداف القادمة ستكون في اليمن”. وأكد البيت الأبيض في وقت سابق، أن الولايات المتحدة قد تلجأ إلى رد متدرج على الهجوم الذي أسفر عن

انقسامات داخل حماس بشأن الهدنة

أفادت مصادر أميركية بأن هناك انقسامات بين كبار قادة حماس تمنع الحركة من التوقيع على مقترح وقف إطلاق النار في غزة. فقد نقلت صحيفة وول ستريت جورنال الأميركية عن مصادر، لم تسمها، بأن الانقسامات بين كبار قادة حماس، تمنع الحركة من التوقيع على مقترح وقف إطلاق النار . وأشارت الصحيفة

لماذا تتجنّب أمريكا ضرب أهداف داخل إيران؟

تحدث مسؤول أمريكي كبير في إدارة الرئيس جو بايدن، عن إمكانية لجوء الولايات المتحدة لضرب أهداف داخل إيران، بعد أن شنّ الجيش الأمريكي عمليات قصف ضد ميليشيات تابعة لإيران في سوريا والعراق. ونقلت شبكة CNN الأمريكية، عن المسؤول، الذي لم تسمه، قوله إن “الولايات المتحدة لن تضرب أهدافاً داخل إيران، بل ستركز

منظمة دينية نشرت روايات كاذبة عن طوفان الاقصى

السياسي –  أظهر تحقيق لصحيفة هآرتس الإسرائيلية أن منظمة يهودية تعمل في استرداد الرفات البشرية بعد الهجمات نشرت روايات كاذبة حول ما حدث يوم 7 أكتوبر/تشرين الأول الماضي (معركة طوفان الأقصى) بهدف جمع تبرعات والتخلص من الديون المتراكمة عليها. ووفقا للتحقيق فقد بدأت المنظمة عملها في جمع الجثث في المجتمعات

التلوث يصيب حركة الطيران في هانوي بالشلل

السياسي -وكالات قال مسؤول بالمطار الدولي في العاصمة الفيتنامية هانوي إن جميع الرحلات الجوية من وإلى المطار تم تأجيلها، أو تحويلها إلى مدن أخرى، اليوم الجمعة، بسبب الضباب الكثيف، وتفاقم تلوث الهواء. وقالت شركة إير فيجوال، وهي شركة مستقلة تراقب مؤشر جودة الهواء، إن مستويات الجسيمات الصغيرة الخطرة المعروفة باسم

باستثمارات جديدة.. إيفانكا ترامب تبتعد عن السياسة

السياسي -وكالات تبحث إبنة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب إيفانكا عن فرص تجارية جديدة، مثل القيام باستثمارات في القطاع الخاص في “الأشياء التي تهتم وتؤمن بها”، كجزء من حياتها الجديدة في ميامي، بعد ابتعادها عن السياسة. ونقلت مجلة “بيج 6” عن مصدر مقرب من إيفانكا قوله إنها تعيش حالياً حياة أفضل

تناقض صقور الليبرالية الأمريكيين – يهاجمون روسيا ويساعدون الاحتلال

السياسي –  استعرض مقال نشرته صحيفة “الغارديان” البريطانية لأستاذ الصحافة والعلوم السياسية في كلية نيومارك للصحافة في جامعة سيتي بمدينة نيويورك بينر بينارت، التناقض في الموقف الأمريكي بين ما يجري في غزة وأوكرانيا. وقال بينارت، إنه “لم يسبق أن برزت إلى السطح بهذا الوضوح مثل تلك الالتواءات الأيديولوجية كما حصل