Category: ترجمات

صحيفة: طلقة في الرأس قتلت السنوار

نسبت صحيفة “نيويورك تايمز”لمدير “المعهد الوطني الإسرائيلي” للطب الشرعي، الدكتور تشين كوغل، الذي أشرف على تشريح جثة زعيم حركة حماس، إن يحيى السنوار قتل بـ”برصاصة في الرأس”. وأضاف كوغل في مقابلة مع الصحيفة ، الجمعة، أن “الشظايا، ربما من صاروخ صغير أو قذيفة دبابة، أصابت ذراع السنوار في وقت سابق،

الحظ.. حليف إسرائيل الوحيد الذي نجح في اغتيال السنوار

على مدار أكثر من عام قامت القوات العسكرية الإسرائيلية ووكالاتها الاستخباراتية بتمشيط غزة في “مطاردة لا هوادة فيها” لزعيم حركة حماس يحيى السنوار، وعلى مدار عام كامل أفلت منهم مهندس هجمات السابع من أكتوبر (تشرين الأول). وبحسب تقرير لصحيفة”وول ستريت جورنال” كان يوم الأربعاء، آخر أيام الحظ للسنوار، حيث قُتل

بعد اغتيال السنوار.. من أبرز قادة حماس المطلوبين لإسرائيل؟

كشف تقرير إسرائيلي عن أبرز المطلوبين على قوائم الاغتيال الإسرائيلية، بعد مقتل رئيس المكتب السياسي لحماس يحيى السنوار، في مدينة رفح جنوب قطاع غزة. وقالت صحيفة “يديعوت أحرنوت” إنه “منذ الهجوم الذي نفذته حماس في 7 أكتوبر (تشرين الأول) تمكن الجيش من إغلاق الحسابات مع عدد من القادة في حركة حماس، وبعد اغتيال يحيى السنوار في رفح

إعدام ومؤبد..جديد محاكمة منفذة أكبر عملية احتيال في تاريخ فيتنام

السياسي -وكالات كشفت وسائل إعلام رسمية عن صدور حكم ، بالسجن مدى الحياة بحق سيدة العقارات الفيتنامية “ترونغ ماي لان” في المحاكمة الثانية، التي تتعلق بأكبر قضية احتيال مالي في البلاد. وتم إدانة لان “67 عاماً”  رئيسة شركة العقارات “فان تينه فات” بغسل أموال تبلغ 18 مليار دولار تقريباً، والاستيلاء عن

صحيفة عبرية: السنوار كان يتحرك فوق الأرض طوال الوقت

قالت صحيفة هآرتس العبرية، نقلا عن مصادر رفيعة في جيش الاحتلال الإسرائيلي، إن رئيس حركة حماس يحيى السنوار كان يتحرك دون محتجزين من حين لآخر مثل زميله محمد الضيف. وأضافت الصحيفة، أن السنوار كان يتحرك فوق الأرض ولا يختبئ في الأنفاق طوال الوقت. من جهته قال المتحدث باسم جيش الاحتلال

قاسم مشترك خطير بين نتنياهو وغولدا مائير

السياسي – مع حروب إسرائيل المتتالية الحالية وسلسلة الاغتيالات الطويلة في وضع يندر بخطر حرب شاملة في المنطقة تظهر قواسم مشتركة عديدة بين رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو وغولدا مائير. مواقف الاثنين المتشددة وتجاهلهما التام لحقوق الفلسطينيين تزيد من التشابه بينهما، على الرغم من اختلاف الأوضاع في المنطقة والعالم في سبعينيات

ديفيد هيرست: إسرائيل تمهد الطريق لزوالها

السياسي – قال الكاتب البريطاني ورئيس تحرير موقع “ميدل إيست أي” ديفيد هيرست إن صورة الفتاة ذات الأحد عشر ربيعا وهي تهيم على وجهها في أحد شوارع فيتنام عارية وقد غطت حروق النابالم جسدها اعتبرت صادمة جدا في عام 1963 لدرجة أنها فازت بجائزة بولتزر. وأضاف هيرست في مقال له “لقد غدت

إعلام عبري: استبدال رئيس المخابرات المصرية يثير قلق إسرائيل

أفاد موقع “واينت” العبري بأن ثمة قلقا في إسرائيل جراء استبدال رئيس المخابرات المصرية عباس كامل بشخصية غير معروفة مسبقا لدى تل أبيب. وقال الموقع العبري إن “استبدال رئيس المخابرات المصرية سيزيد من تأخير صفقة تبادل الأسرى بين إسرائيل وحماس”. وأضاف أن “رئيس المخابرات المنتهية ولايته عباس كامل شخصية معروفة

الولايات المتحدة تواجه معضلةً في توفير الأسلحة لأوكرانيا وإسرائيل

السياسي – أكدت مجلة “نيوزويك” الأميركية أنّ الولايات المتحدة تواجه معضلةً تتمثّل في كيفية توفير الأسلحة لحربين متصاعدتين، الأولى يخوضها الاحتلال الإسرائيلي، والثانية في أوكرانيا. وجاء ما أوردته المجلة بعد إعلان وزارة الدفاع الأميركية أنّها لن تنشر نظام الدفاع ضد الصواريخ الباليستية، “ثاد”، لحماية أوكرانيا، كما هي الحال مع “إسرائيل”،

إسرائيل دولة مارقة لا تستطيع إعلان الحرب على الأمم المتحدة

السياسي – نشرت صحيفة الغارديان مقالاً للمعلّق والصحافي مهدي حسن قال فيه إن إسرائيل شنّت، خلال العام الماضي، حروباً على دول وأراضٍ محتلة متعددة: قطاع غزة، والضفة الغربية، ولبنان، وسوريا، واليمن، وإيران. وعدا عن الدول والأراضي، استهدفت إسرائيل أيضاً منظمة واحدة محددة بسلسلة من الهجمات الخطابية العنيفة وغير المسبوقة، هي